Se que muchos se han topado con este problema en youtube desde que actualizaron a la versión 11.2 del plugin adobe flash player.
Para solucionar el problema en Arch y Chakra (y posiblemente otras distribuciones) solo abran una terminal y escriban:
sudo nano /etc/adobe/mms.cfg
Se ubican en la linea:
#EnableLinuxHWVideoDecode=1
Y eliminan el símbolo " # "
Ahora solo recarguen la pagina de youtube para que el vídeo se pueda visualizar de forma correcta.
Dado caso que no exista la carpeta con el archivo "mms.cfg". Solo crean la carpeta "adobe" en el directorio "/etc/" y luego crean el archivo "mms.cfg". Ya creado el archivo, pegan la siguiente linea:
EnableLinuxHWVideoDecode=1
Y ya tendrán resuelto el problema.
Aunque el problema esta solucionado, me temo que entramos a otro. En algunos casos el plugin de adobe pueda que deje de funcionar pero esto se puede solucionar con solo recargar la pagina.
Espero que les sea de utilidad :P
Saludos :-)